『ESPANA 1936』

Nの上にはなんだか「~」みたいのがついてます。<ゲームタイトル
『ESPANA 1936』
c0010759_13554183.gif
スペイン内戦のゲームです。おおおレア!
現在コマンドは農閑期なので、上司がちまちまと和訳ルールを作っておりました。
古代ローマとか南北戦争とかスペイン内戦とかゾンビとか、マニアックなルールの和訳ばかり手がける人です。ニッチを狙うとは商売としては正しいのかも。
(いやすでにアナログゲームがニッチなのですが)

製作はスペインの会社でした。日本で幕末ゲームを作るようなものでしょうか。
王政がつぶれた後の共和政権に、左派と右派にそれぞれソ連とドイツがてこ入れしたあれです。

c0010759_15403320.jpg
中身はこんな感じです。ばらっと置いてあるプリントの束は、和訳ルールです。現在校正中です。

スペイン語版が初版なので、この英語版は第二版です。海軍エキスパンションもついているそうです。あんま活躍しなかったらしいけどね!

黄色い地域がVP都市。最初は中立と含めて4都市ずつ取っているのだけれど、それドイツをバックにしたフランコ将軍中心の反乱軍側がどかどかひっくり返しに走るので、共和国軍は生き残るのが大変なんだそうです。
移動制限がないので(敵支配地域などでは停止)、戦線的なものを作らないとすぐに裏を抜かれたりするそうで、意外と機動戦なゲームなのかもしれません。

第二次大戦前のソ連とドイツのてこ入れなので、T-24とか1号戦車とかも出てきます。フランコ将軍の駒もありますよ(このひとぐらいしかスペイン内戦のひと知らない)。
c0010759_1691092.jpg



カード訳はこういうのにしてみた。
c0010759_166118.jpg
こいつを切り取ってカードスリーブに入れればプレイアビリティ大幅上昇!
(カードの頭が底に当たるように入れてくださいねー)

c0010759_16552348.jpg
カード裏はこんな感じ。manga大国の人間としてはつっこんだら負けですよ。

現在入荷待ちになってますが、すでに商品はバルセロナの港(多分)を出た模様です。
はやくこいこい上喜撰

※既にお買い上げの方には、追って和訳ルールをお送りします。
[PR]
by Cmjichinensei | 2008-06-26 14:57 | ゲーム(旧)


国際通信社発行のコマンドマガジン編集部ブログ。編集日記とゲームあれこれをいちねんせいが書いてます。基本的に月-金で日々更新予定。詳細はヘッドライン参照。


by cmjichinensei

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
つれづれごと
ゲームよしなし
ゲーム(旧)
日々(旧)
関ヶ原ウォーランド
AT-43シリーズ
はやぶさ

リンク

以前の記事

2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
more...

検索

お気に入りブログ

ソークオフだよ人生は(ほ...

タグ

(2)
(2)
(1)
(1)
(1)

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

ゲーム
歴史

画像一覧